Milarepa căutase pretutindeni iluminarea, dar nu a putut găsi nicăieri răspunsul. Într-o bună zi, a văzut un bătrân plimbându-se încet pe o cărare, ducând în spinare o povară grea. Milarepa și-a dat seama pe loc că bătrânul cunoaște secretul care îl interesa și pe care îl căutase cu atâta disperare de-a lungul anilor.
– Bunicule, spune-mi te rog ceea ce știi. Ce este iluminarea?
Bătrânul i-a zâmbit ștrengar, a azvârlit la pământ povara grea pe care o purta în spinare și și-a îndreptat spatele.
– Da, înțeleg! A strigat Milarepa. Îți voi rămâne recunoscător până la sfârșitul zilelor. Te rog însă să-mi răspunzi la încă o întrebare: ce se întâmplă după iluminare?
Zâmbind din nou, bătrânul și-a luat din nou sacul în spinare, s-a cocoșat sub povara lui și și-a continuat drumul.
